Papanek in Jugoslawien

Victor Papaneks Buch ,Design für die reale Welt‘ erregte große Aufmerksamkeit in Jugoslawien. Es war 1973 – zwei Jahre nach der englischen Erstveröffentlichung – ins Kroatische übersetzt worden.
In den 1970er und 1980er Jahren besuchte Papanek mehrmals Jugoslawien und hielt Vorlesungen in Zagreb, Ljubljana, Belgrad und Split. Diese Gastprofessuren zogen die Aufmerksamkeit der Medien und des Publikums auf sich; seine Überlegungen dienten der eher dürftigen einheimischen Kritik und Designtheorie als Referenz.
Während Papaneks Diskurs über die ethischen Prinzipien des Designberufs bei den jugoslawischen Designer:innen auf fruchtbaren Boden fielen, wurde er zugleich kritisiert, die Beziehung zwischen Kapital und Arbeitskraft, Ausbeutung und Macht, vor allem aber die Ursachen für materielle Armut und globale Ungerechtigkeit, nicht berücksichtigt zu haben.